John 9:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kini ang hinungdan nga ang iyang mga ginikanan miingon, “But-an na man na siya; pangutan-a lang!”
Cebuano 2011
Tungod niini ang iyang mga ginikanan miingon, “Siya dako na, pangutan-a lang siya ninyo.”
Cebuano APSD
Mao kini ang hinungdan nga ang iyang mga ginikanan miingon, “Pangutan-a ninyo siya kay but-an na man siya.”
Cebuano CBV
Tungod niini ang iyang mga ginikanan nanag-ingon, "Siya daku na; pangutan-a lang siya ninyo."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kini ang hinungdan nga ang iyang mga ginikanan miingon, “But-an na man na siya; pangutan-a lang!”