John 9:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sila nangutana, “Unsa may iyang gibuhat kanimo nga makakita ka na man?”
Cebuano 2011
Ug sila miingon kaniya, “Unsa may iyang gibuhat kanimo? Giunsa man niya pagpabuka ang imong mga mata?”
Cebuano APSD
Nangutana sila pag-usab, “Unsay iyang gihimo kanimo? Giunsa man niya pag-ayo ang imong mga mata?”
Cebuano CBV
Ug sila miingon kaniya, "Unsa may iyang gibuhat kanimo? Giunsa man niya pagpabuka ang imong mga mata?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sila nangutana, “Unsa may iyang gibuhat kanimo nga makakita ka na man?”