Jonah 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gialsa nila si Jonas ug gitambog sa dagat, ug dihadiha mihunong ang unos.
Cebuano 2011
Busa ilang gisakwat si Jonas ug gitambog ngadto sa dagat ug ang dagat mihunong sa iyang kabangis.
Cebuano APSD
Busa gialsa nila si Jonas ug gitambog sa dagat, ug diha-diha milinaw ang dagat.
Cebuano CBV
Busa ilang gisakwat si Jonas, ug gitambog siya ngadto sa dagat; ug ang dagat mihunong sa iyang kabangis.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gialsa nila si Jonas ug gitambog sa dagat, ug dihadiha mihunong ang unos.