Jonah 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gimandoan sa Ginoo ang isda nga iluwa si Jonas didto sa baybayon. Ug gituman kini sa isda.
Cebuano 2011
Ug ang Ginoo misulti sa isda ug kini misuka kang Jonas ngadto sa yuta nga uga.
Cebuano APSD
Unya, gimandoan sa Ginoo ang isda, ug gisuka niini si Jonas sa baybayon.
Cebuano CBV
Ug gisultihan ni Jehova ang isda, ug kini misuka kang Jonas ngadto sa yuta nga mamala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gimandoan sa Ginoo ang isda nga iluwa si Jonas didto sa baybayon. Ug gituman kini sa isda.