Jonah 2:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sila nga nagsimba sa mga diosdios nga walay pulos wala na mag-alagad kanimo.

Cebuano 2011

Kadtong nagtagad sa walay pulos nga mga diosdios nagpasagad sa ilang matuod nga pagkamaunongon.

Cebuano APSD

“Kadtong mga tawo nga nagsimba sa mga walay pulos nga mga dios-dios nagsalikway sa imong grasya nga ila untang mahiagoman kanila.

Cebuano CBV

Sila nga nagatagad sa bakakon nga mga kakawangan Mingbiya sa ilang kaugalingong kalooy.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sila nga nagsimba sa mga diosdios nga walay pulos wala na mag-alagad kanimo.