Joshua 1:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mitubag sila kang Josue, “Buhaton namo ang tanan nga gisulti nimo kanamo ug moadto kami bisan asa kami nimo paadtoa.
Cebuano 2011
Ug sila mitubag kang Josue, “Ang tanan nga imong gisugo kanamo among buhaton ug bisan asa kami nimo paadtoa, kami moadto.
Cebuano APSD
Mitubag sila kang Josue, “Buhaton namo ang tanan mong gisulti, ug moadto kami bisan asa mo kami ipadala.
Cebuano CBV
Ug sila mingtubag kang Josue, nga nagaingon: Ang tanan nga imong gisugo kanamo among pagabuhaton, ug bisan asa kami nimo sugoa kami moadto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mitubag sila kang Josue, “Buhaton namo ang tanan nga gisulti nimo kanamo ug moadto kami bisan asa kami nimo paadtoa.