Joshua 10:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Human niini, si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mipadayon gikan sa Lakis ngadto sa Eglon. Gilibotan nila kini ug giataki.
Cebuano 2011
Unya si Josue uban sa tibuok Israel mipadayon gikan sa Lakis ngadto sa Eglon. Ug gilibotan nila kini ug ilang gisulong.
Cebuano APSD
Gikan sa Lakish, miadto si Josue ug ang mga Israelinhon sa Eglon. Gilibotan usab nila kini ug gisulong.
Cebuano CBV
Ug si Josue milabay gikan sa Lachis ug ang tibook Israel uban kaniya ngadto sa Eglon; ug sa atbang niadto mingpahaluna sila, ug ilang gigubat kadto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human niini, si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mipadayon gikan sa Lakis ngadto sa Eglon. Gilibotan nila kini ug giataki.