Joshua 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kining bahina naglakip sa mga lungsod sa kabungtoran, sa kapatagan, sa Walog sa Jordan, sa ubos sa mga kabungtoran, sa kamingawan ug sa Negeb. Kining yutaa mao ang puloy-anan sa mga Hitihanon, sa mga Amorihanon, sa mga Canaanhon, sa mga Perisihanon, sa mga Hibihanon ug sa mga Jebusihanon.
Cebuano 2011
didto sa kabungtoran, didto sa kapatagan, didto sa Araba, didto sa mga bakilid, didto sa kamingawan ug didto sa Negeb, ang mga yuta sa mga Hitihanon, sa mga Amorihanon, sa mga Canaanhon, sa mga Perisihanon, sa mga Hibihanon, ug sa mga Jebusihanon:
Cebuano CBV
Didto sa kabungtoran, ug didto sa kapatagan, ug didto sa Araba, ug didto sa mga banghilig, ug didto sa kamingawan, ug didto sa Habagatan; ang Hetehanon, ang Amorehanon, ang Canaanhon, ang Peresehanon, ang Hebehanon, ug ang Jebusehanon):
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kining bahina naglakip sa mga lungsod sa kabungtoran, sa kapatagan, sa Walog sa Jordan, sa ubos sa mga kabungtoran, sa kamingawan ug sa Negeb. Kining yutaa mao ang puloy-anan sa mga Hitihanon, sa mga Amorihanon, sa mga Canaanhon, sa mga Perisihanon, sa mga Hibihanon ug sa mga Jebusihanon.