Joshua 13:16 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang yuta nila nagsukad sa Aroer (sa utlanan sa Walog sa Arnon) ug sa siyudad taliwala sa walog ingon man sa tibuok kapatagan libot sa Medeba.

Cebuano 2011

Ang ilang kayutaan nagsukad sa Aroer nga anaa sa daplin sa Walog sa Arnon ug ang siyudad nga anaa sa taliwala sa walog ug ang tibuok patag duol sa Medeba,

Cebuano APSD

Gikan sa Aroer nga anaa sa kilid sa Walog sa Arnon (lakip na niini ang lungsod tapad niini nga walog) hangtod sa tibuok patag ibabaw sa bukid sa Medeba.

Cebuano CBV

Ug ang ilang utlanan nanukad gikan sa Aroer nga anaa sa kinadaplinan sa walog sa Arnon, ug ang ciudad nga anaa sa kinataliwad-an sa walog, ug ang tibook patag haduol sa Medeba;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang yuta nila nagsukad sa Aroer (sa utlanan sa Walog sa Arnon) ug sa siyudad taliwala sa walog ingon man sa tibuok kapatagan libot sa Medeba.