Joshua 13:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
sa habagatan; ang tibuok yuta sa Canaan ug ang Maara nga ila sa mga Sidonihanon, gikan sa Afek hangtod sa utlanan sa mga Amorihanon;
Cebuano 2011
dapit sa habagatan, ang tibuok yuta sa mga Canaanhon, sa Meara nga ila sa mga Sidonhanon, ngadto sa Afek, ngadto sa utlanan sa mga Amorihanon
Cebuano APSD
sa habagatan; ang tanang yuta sa mga Canaanhon gikan sa Meara, nga iya kaniadto sa mga Sidonhon, hangtod sa Afek nga utlanan sa yuta sa mga Amorihanon;
Cebuano CBV
Dapit sa habagatan; ang tibook yuta sa mga Canaanhon, ug ang Meara nga sakup sa mga Sidonhanon, ngadto sa Aphec, ngadto sa utlanan sa mga Amorehanon;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
sa habagatan; ang tibuok yuta sa Canaan ug ang Maara nga ila sa mga Sidonihanon, gikan sa Afek hangtod sa utlanan sa mga Amorihanon;