Joshua 13:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

ang yuta sa mga Gebalihanon, ang tibuok Lebanon sa silangan sukad sa Baalgad sa tiilan sa Bukid sa Hermon hangtod sa agianan sa Hamat.

Cebuano 2011

ug sa yuta sa mga Gibalhanon ug sa tibuok Lebanon, padulong sa silangan, gikan sa Baal-gad ubos sa bukid sa Hermon ngadto sa agianan padulong sa Hamat,

Cebuano APSD

ang yuta sa mga Gebalihanon, ug ang tibuok nga Lebanon sa sidlakan, gikan sa Baal Gad sa tiilan sa Bukid sa Hermon hangtod sa Lebo sa Hamat;

Cebuano CBV

Ug ang yuta sa mga Gibleohanon, ug ang tibook Libano, ngadto dapit sa silangan sa adlaw, gikan sa Baal-gad ubos sa bukid sa Hermon ngadto sa pagsulod sa Hamath;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

ang yuta sa mga Gebalihanon, ang tibuok Lebanon sa silangan sukad sa Baalgad sa tiilan sa Bukid sa Hermon hangtod sa agianan sa Hamat.