Joshua 15:12 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang utlanan sa kasadpan mao ang lapyahan sa Dagat sa Mediteraneo. Kini mao ang mga utlanan nga naglibot sa banay ni Juda.

Cebuano 2011

Ug ang utlanan sa kasadpan mao ang Dakong Dagat ug ang baybayon niini. Kini mao ang utlanan sa mga katawhan ni Juda nga naglibot sumala sa ilang mga panimalay.

Cebuano APSD

Ang utlanan sa kasadpan mao ang baybayon sa Dagat sa Mediteraneo. Mao kini ang mga utlanan sa palibot sa kayutaan nga gibahin ngadto sa mga pamilya sa tribo ni Juda.

Cebuano CBV

Ug ang utlanan sa kasadpan napaingon ngadto sa dagat nga daku ug ang utlanan niini. Kini mao ang utlanan sa mga anak ni Juda nga nagalibut sumala sa ilang mga panimalay.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang utlanan sa kasadpan mao ang lapyahan sa Dagat sa Mediteraneo. Kini mao ang mga utlanan nga naglibot sa banay ni Juda.