Joshua 18:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga panimalay sa banay ni Benjamin nakadawat ug yuta tungatunga sa kayutaan sa banay ni Juda ug Jose.
Cebuano 2011
Ang ripa miabot sa banay ni Benjamin sumala sa ilang mga panimalay ug ang kayutaan nga ilang bahin nahimutang sa taliwala sa banay ni Juda ug sa banay ni Jose.
Cebuano APSD
Ang unang nahatagan sa yuta mao ang tribo ni Benjamin. Ang ilang bahin anaa taliwala sa tribo ni Juda ug sa mga tribo ni Jose.
Cebuano CBV
Ug ang bahin sa banay sa mga anak ni Benjamin migula sumala sa ilang mga panimalay: ug ang utlanan sa ilang bahin nag-agi sa taliwala sa mga anak ni Juda ug sa mga anak ni Jose.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga panimalay sa banay ni Benjamin nakadawat ug yuta tungatunga sa kayutaan sa banay ni Juda ug Jose.