Joshua 19:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang utlanan mitungas sa kasadpan ngadto sa Mareal sangko sa Debeset ug sa sapa sa silangan sa Jokneam.
Cebuano 2011
Ang utlanan niini mitungas paingon sa kasadpan ngadto sa Mareal ug miabot sa Dabeset ug unya sa sapa sa silangan sa Jokneam.
Cebuano APSD
Gikan didto, mipaingon kini sa kasadpan: sa Marala, sa Dabeshet, ug mipadayon ngadto sa walog sa sidlakan sa Jokneam.
Cebuano CBV
Ug ang ilang utlanan mitungas paingon ngadto sa kasadpan, ngadto sa Marala, ug miabut didto sa Dab-beseth; ug kini miabut ngadto sa sapa nga atbang sa Jocneam;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang utlanan mitungas sa kasadpan ngadto sa Mareal sangko sa Debeset ug sa sapa sa silangan sa Jokneam.