Joshua 19:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang utlanan sa pikas nga bahin sa Sarid mipaingon sa silangan hangtod sa utlanan sa Cislotabor unya ngadto sa Daberat ug latas sa Japia.
Cebuano 2011
Sukad sa Sarid kini miliko sa silangan, ngadto sa sidlakan sa adlaw, ngadto sa utlanan sa Kislot-tabor ug kini mipadayon sa Daberat ug ngadto sa Jafia.
Cebuano APSD
Gikan sa pikas nga bahin sa Sarid, ang utlanan niini mipaingon sa sidlakan ngadto sa utlanan sa Kislot Tabor, lahos sa Daberat ug sa Jafia.
Cebuano CBV
Ug miliko sukad sa Sarid paingon ngadto sa silangan ngadto sa sidlakan sa adlaw, ngadto sa utlanan sa Chisloth-tabor; ug kini migula ngadto sa Dabrath, ug mitungas ngadto sa Japhia;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang utlanan sa pikas nga bahin sa Sarid mipaingon sa silangan hangtod sa utlanan sa Cislotabor unya ngadto sa Daberat ug latas sa Japia.