Joshua 19:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Naglakip kini sa tanang lungsod sa Baalatbeer, Rama sa Negeb. Mao kini ang yuta nga nabahin sa mga panimalay sa banay ni Simeon.

Cebuano 2011

ug ang tanang mga balangay nga naglibot niining mga siyudara hangtod sa Baalat-beer, sa Rama sa Negeb. Kini mao ang panulundon sa banay ni Simeon sumala sa ilang mga panimalay.

Cebuano APSD

hangtod sa Baalat Beer (nga mao ang Rama) sa Negev. Mao kini ang yuta nga naangkon sa tribo ni Simeon nga gibahin ngadto sa matag pamilya.

Cebuano CBV

Ug ang tanang mga balangay nga naglibut niining mga ciudara hangtud sa Baalath-beer, Rama dapit sa habagatan. Kini mao ang panulondon sa banay sa mga anak ni Simeon, sumala sa ilang mga panimalay.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Naglakip kini sa tanang lungsod sa Baalatbeer, Rama sa Negeb. Mao kini ang yuta nga nabahin sa mga panimalay sa banay ni Simeon.