Joshua 2:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug miuyon siya. Unya gipalakaw niya sila. Gihigot niya ang pulang pisi didto sa bintana.
Cebuano 2011
Ug siya miingon, “Sumala sa inyong mga pulong matuman kini.” Iyang gipalakaw sila ug mibiya sila ug ang pisi nga pula gihigot niya sa bintana.
Cebuano APSD
Mitubag si Rahab, “Oo, mouyon ako sa inyong gisulti.” Unya gipalakaw niya sila. Ug gihigot niya ang pula nga pisi didto sa bintana.
Cebuano CBV
Ug siya miingon: Sumala sa imong mga pulong pagatumanon kini; ug iya silang gipalakaw, ug gilayon sila namahawa: ug ang pisi nga mapula gihigot niya sa tamboanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug miuyon siya. Unya gipalakaw niya sila. Gihigot niya ang pulang pisi didto sa bintana.