Joshua 21:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatag sa katawhan sa Israel ngadto sa mga Levita ang Kiriat-arba (si Arba maoy amahan ni Anak) nga mao ang Hebron, sa kabungtoran sa Juda lakip ang mga sibsibanan nga kasikbit niini.
Cebuano 2011
Ug ilang gihatag kanila ang Kiriat-arba nga mao ang Hebron sa kabungtoran sa Juda uban ang mga sibsibanan nga naglibot niini. (Kini si Arba mao ang amahan ni Anak).
Cebuano APSD
Gihatag kanila ang Kiriat Arba (nga mao ang Hebron) sa kabukiran sa Juda, lakip na ang mga pastohan sa palibot niini. (Si Arba mao ang amahan ni Anak.)
Cebuano CBV
Ug sila minghatag kanila sa Chiriath-arba, kining Arba, mao ang amahan ni Anac, (nga mao ang Hebron), sa kabungtoran sa Juda lakip ang mga sibsibanan nga naglibut niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatag sa katawhan sa Israel ngadto sa mga Levita ang Kiriat-arba (si Arba maoy amahan ni Anak) nga mao ang Hebron, sa kabungtoran sa Juda lakip ang mga sibsibanan nga kasikbit niini.