Joshua 21:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pinaagi sa ripa, gihatag sa katawhan sa Israel kining mga siyudara ug mga sibsibanan niini ngadto sa mga Levita sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises.
Cebuano 2011
Kining mga siyudara ug ang mga sibsibanan niini gihatag sa katawhan sa Israel ngadto sa mga Levihanon sumala sa gisugo sa Ginoo pinaagi kang Moises.
Cebuano APSD
Pinaagi sa hulbot-hulbot, gihatagan sa mga Israelinhon ang mga kaliwat ni Levi ug mga lungsod ug mga pastohan, sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises.
Cebuano CBV
Ug ang mga anak sa Israel pinaagi sa pagpapalad, minghatag sa mga Levihanon niining mga ciudara lakip ang ilang mga sibsibanan ingon sa gisugo ni Jehova pinaagi kang Moises.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pinaagi sa ripa, gihatag sa katawhan sa Israel kining mga siyudara ug mga sibsibanan niini ngadto sa mga Levita sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises.