Joshua 22:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili na ba diay kamo mosunod karon sa Ginoo? Kon mosukol kamo kaniya karon, masuko siya ugma sa tanang katawhan sa Israel.
Cebuano 2011
nga motalikod man kamo niining adlawa sa pagsunod sa Ginoo? Ug kon kamo mosukol sa Ginoo niining adlawa, ugma masuko siya sa tibuok nga katilingban sa Israel.
Cebuano APSD
Karon, nakaako pa kamo sa pagtalikod sa Ginoo! Kon mosupak pa kamo kaniya karong adlawa, ugma masuko gayod siya sa tibuok katilingban sa Israel.
Cebuano CBV
Nga mingsuki gayud kamo niining adlawa sa pagsunod kang Jehova? ug mahitabo, nga kong kamo managsuki niining adlawa kang Jehova, ugma masuko siya sa tibook nga katilingban sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili na ba diay kamo mosunod karon sa Ginoo? Kon mosukol kamo kaniya karon, masuko siya ugma sa tanang katawhan sa Israel.