Joshua 24:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga tawo mitubag, “Dili gayod kami mobiya sa Ginoo o moalagad sa laing mga diosdios!
Cebuano 2011
Unya ang katawhan mitubag, “Ipalayo kana kanamo nga kami mobiya sa Ginoo aron mag-alagad ug laing dios.
Cebuano APSD
Mitubag ang mga tawo, “Wala gayod moabot sa among huna-huna nga mobiya kami sa Ginoo ug moalagad sa ubang mga dios.
Cebuano CBV
Ug ang katawohan mingtubag ug ming-ingon: Ipahalayo kana kanamo nga kami mobiya kang Jehova aron sa pag-alagad ug laing dios;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga tawo mitubag, “Dili gayod kami mobiya sa Ginoo o moalagad sa laing mga diosdios!