Joshua 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya si Josue miingon sa katawhan, “Dali kamo ngari ug pamati sa gisulti sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano 2011
Ug si Josue miingon sa katawhan sa Israel, “Duol kamo ug pamatia ang mga pulong sa Ginoo nga inyong Dios.”
Cebuano APSD
Unya gitawag ni Josue ang mga tawo, “Dali kamo, kay sultihan ko kamo kon unsa ang giingon sa Ginoo nga inyong Dios.
Cebuano CBV
Ug si Josue namulong sa mga anak sa Israel: Umari kamo diri, ug patalinghugi ang mga pulong ni Jehova nga inyong Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya si Josue miingon sa katawhan, “Dali kamo ngari ug pamati sa gisulti sa Ginoo nga inyong Dios.