Joshua 5:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Human sa pagpanuli, nagpabilin sa kampo ang tibuok katawhan hangtod nga nangaayo ang ilang samad.

Cebuano 2011

Sa diha nga nahuman na ang pagpanuli sa tibuok nasod, sila nagpabilin sa ilang mga dapit sa kampo hangtod nga sila nangaayo.

Cebuano APSD

Human sila matuli, nagpabilin sila sa ilang kampo hangtod nga naayo sila.

Cebuano CBV

Ug nahitabo, nga sa diha nga nahuman na circuncidahi ang tibook nasud, nga sila namuyo sa ilang mga puloy-anan sa campo hangtud nga sila nangaayo na.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Human sa pagpanuli, nagpabilin sa kampo ang tibuok katawhan hangtod nga nangaayo ang ilang samad.