Joshua 7:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gipaatubang niya ang mga banay nga sakop sa banay ni Juda ug napili ang banay ni Zera. Ug gipaatubang niya ang banay ni Zera ug napili ang panimalay ni Zabdi.
Cebuano 2011
Ug iyang gipaduol ang panimalay ni Juda ug ang panimalay sa mga Zerahanon maoy nakuha ug gipaduol niya ang matag tawo sa panimalay sa mga Zerahanon ug si Zabdi maoy nakuha.
Cebuano APSD
Gipaduol niya ang tribo ni Juda, ug napili ang kaliwat ni Zera. Gipaduol niya ang mga kaliwat ni Zera, ug napili ang pamilya ni Zabdi.
Cebuano CBV
Ug iyang gipaduo ang panimalay ni Juda; ug iyang gikuha ang panimalay sa mga Zerahanon: ug gipaduol niya ang tagsatagsa ka tawo sa panimalay sa mga Zerahanon; ug si Zabdi maoy gikuha.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gipaatubang niya ang mga banay nga sakop sa banay ni Juda ug napili ang banay ni Zera. Ug gipaatubang niya ang banay ni Zera ug napili ang panimalay ni Zabdi.