Joshua 7:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa gipaadto ni Josue ang pipila ka tawo ngadto sa tolda ug nakit-an gayod ang gilubong didto uban sa plata nga didto sa ilalom.
Cebuano 2011
Busa si Josue nagpadala ug mga sinugo ug sila nangadto sa tolda. Ug ilang nakita nga gitagoan kini sa iyang tolda uban ang plata sa ilalom niini.
Cebuano APSD
Busa nagpadagan si Josue ug mga tawo ngadto sa tolda ni Acan. Ug tuod man nakita nila didto ang mga butang nga gilubong, ug ang pilak anaa sa kinailaloman.
Cebuano CBV
Busa si Josue nagpaadto ug mga sinugo, ug nanalagan sila didto sa balong-balong: ug, ania karon, didto tuod gitagoan sa iyang balong-balong, ug ang salapi sa ilalum niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gipaadto ni Josue ang pipila ka tawo ngadto sa tolda ug nakit-an gayod ang gilubong didto uban sa plata nga didto sa ilalom.