Joshua 8:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giisa ni Josue ang bangkaw ug gitumong sa Ai ug wala kini ipaubos hangtod nangamatay ang tanang tawo.
Cebuano 2011
Kay wala ipaubos ni Josue ang iyang kamot nga nag-isa sa bangkaw hangtod nga nahurot pagkalaglag ang tanang nagpuyo sa Ai.
Cebuano APSD
Padayon nga gipunting ni Josue ang iyang bangkaw hangtod nga nalaglag niya sa hingpit ang tanang taga-Ai.
Cebuano CBV
Kay wala kuhaa ni Josue ang iyang kamot, nga iyang gilabog sa bangkaw hangtud nga nahurot pagkalaglag ang tanang pumoluyo sa Ai.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giisa ni Josue ang bangkaw ug gitumong sa Ai ug wala kini ipaubos hangtod nangamatay ang tanang tawo.