Judges 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan inyo gihapon akong gisalikway ug misimba kamog laing mga dios busa dili ko na kamo luwason.
Cebuano 2011
Apan kamo mibiya kanako ug nag-alagad sa laing dios busa dili ko na kamo luwason.
Cebuano APSD
Apan mitalikod kamo kanako ug mialagad sa ubang mga dios. Busa karon dili ko na kamo luwason.
Cebuano CBV
Bisan pa niini, kamo mingbiya kanako, ug nag-alagad sa laing dios: sa ingon niini dili na ako magaluwas kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan inyo gihapon akong gisalikway ug misimba kamog laing mga dios busa dili ko na kamo luwason.