Judges 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya ang kasundalohang Amonihanon nagtigom ug nagkampo sa Gilead. Nagtigom usab ang mga Israelita ug nagkampo sa Mispa.
Cebuano 2011
Unya ang mga Amonihanon nagtigom ug nagkampo didto sa Gilead. Ug ang katawhan sa Israel naghiusa ug nagkampo sa Mispa.
Cebuano APSD
Unya nangandam ang mga Amonihanon ug ang mga Israelinhon alang sa ilang panag-away. Nagtigom ang mga Amonihanon ug nagkampo sila sa Gilead, ug ang mga Israelinhon nagtigom usab ug nagkampo sa Mizpa.
Cebuano CBV
Unya ang mga anak sa Ammon nagkatigum, ug nagpahaluna sa Galaad. Ug ang mga anak sa Israel nanaghiusa pagkatapok ug nanagpahaluna sa Mizpa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ang kasundalohang Amonihanon nagtigom ug nagkampo sa Gilead. Nagtigom usab ang mga Israelita ug nagkampo sa Mispa.