Judges 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagkahitabo niini ang mga pangulo sa Gilead nangadto aron pagkuha kang Jefta gikan sa yuta sa Tob.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang mga Amonihanon naghimo ug pakiggubat batok sa Israel, ang mga kadagkoan sa Gilead miadto aron sa pagkuha kang Jefta gikan sa yuta sa Tob.
Cebuano APSD
Tungod niini, gipakuha sa mga tigdumala sa Gilead si Jefta didto sa Tob.
Cebuano CBV
Ug mao kadto, nga, sa diha nga ang mga anak sa Ammon naghimo ug pakiggubat batok sa Israel, ang mga anciano sa Galaad miadto sa pagkuha kang Jephte gikan sa yuta sa Tob;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkahitabo niini ang mga pangulo sa Gilead nangadto aron pagkuha kang Jefta gikan sa yuta sa Tob.