Judges 13:22 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Manoa miingon sa iyang asawa, “Mangamatay kita tungod kay nakakita kita sa Dios!”

Cebuano 2011

Ug si Manoa miingon sa iyang asawa, “Kita mangamatay gayod tungod kay kita nakakita sa Dios.”

Cebuano APSD

Miingon si Manoa sa iyang asawa, “Sigurado gayod nga mamatay kita kay nakita nato ang Dios.”

Cebuano CBV

Ug si Manoa miingon sa iyang asawa: Kita mangamatay gayud, tungod kay kita nakakita sa Dios.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Manoa miingon sa iyang asawa, “Mangamatay kita tungod kay nakakita kita sa Dios!”