Judges 14:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkakita sa mga Filistihanon kaniya nagdala silag 30 ka mga batan-ong lalaki aron sa pagpakig-uban kaniya.
Cebuano 2011
Ug sa diha nga ang mga tawo nakakita kaniya, nagdala sila ug 30 ka kauban uban kaniya.
Cebuano APSD
Sa dihang didto na si Samson, gihatagan siya ug 30 ka mga batan-ong lalaki nga mahimo niyang kauban.
Cebuano CBV
Ug nahitabo, sa diha nga ilang nakita siya, sila nagdala ug katloan ka kauban kuyog kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkakita sa mga Filistihanon kaniya nagdala silag 30 ka mga batan-ong lalaki aron sa pagpakig-uban kaniya.