Judges 14:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya miadto siya ug nakigsulti sa babaye ug nakagusto si Samson kaniya.
Cebuano 2011
Unya milugsong siya ug nakigsulti sa babaye ug ang babaye nakapahimuot kaayo kang Samson.
Cebuano APSD
Unya miadto si Samson sa babaye ug nakigsulti kaniya. Nakagusto gayod siya pag-ayo sa babaye.
Cebuano CBV
Ug milugsong siya ug nakigsulti sa babaye; ug ang babaye nakapahimuot kaayo kang Samson.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miadto siya ug nakigsulti sa babaye ug nakagusto si Samson kaniya.