Judges 15:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Human niini gisalibay niya ang bukog ug ang dapit ginganlag Bungtod sa Bukog sa Apapangig.
Cebuano 2011
Sa diha nga nahuman siya sa pagsulti, iyang gisalibay ang bukog sa apapangig gikan sa iyang kamot ug kadtong dapita gitawag nga Ramat-lehi.
Cebuano APSD
Pagkahuman, gilabay niya ang apapangig sa asno. Ug gitawag kadtong dapita nga Ramat Lehi.
Cebuano CBV
Ug nahitabo sa pagkatapus niya ug pamulong nga iyang gisalibay ang bukog sa apapangig gikan sa iyang kamot; ug kadtong dapita gitawag nga Ramath-lehi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human niini gisalibay niya ang bukog ug ang dapit ginganlag Bungtod sa Bukog sa Apapangig.