Judges 15:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Samson nahimong maghuhukom sa Israel sulod sa 20 ka tuig samtang nailalom kini sa pagmando sa mga Filistihanon.
Cebuano 2011
Ug siya nahimong maghuhukom sa Israel sa mga adlaw sa mga Filistihanon sulod sa 20 ka tuig.
Cebuano APSD
Gipangulohan ni Samson ang mga Israelinhon sulod sa 20 ka tuig. Ug sulod niadtong panahona, sakop sa gahom sa mga Filistihanon ang ilang yuta.
Cebuano CBV
Ug siya nagmaghuhukom sa Israel sa adlaw sa mga Filistehanon sa kaluhaan ka tuig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Samson nahimong maghuhukom sa Israel sulod sa 20 ka tuig samtang nailalom kini sa pagmando sa mga Filistihanon.