Judges 15:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisulong niya sila ug daghan siyag napatay. Unya milakaw siya ug nagpabilin didto sa langub sa pangpang sa Etam.
Cebuano 2011
Ug gisulong niya sila ug daghan ang iyang gipangpatay ug milugsong siya ug mipuyo sa liki sa pangpang sa Etam.
Cebuano APSD
Gisulong niya sila ug daghan ang iyang napatay. Pagkahuman, nagpalayo siya ug nagtago sa langub, sa pangpang sa Etam.
Cebuano CBV
Ug iyang gisamaran sila sa hawak ug sa paa sa dakung kamatay: ug milugsong siya ug mipuyo sa liki sa pangpang sa Etam.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisulong niya sila ug daghan siyag napatay. Unya milakaw siya ug nagpabilin didto sa langub sa pangpang sa Etam.