Judges 18:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang larawan nga gibuhat ni Miqueas nagpabilin didto samtang ang Tolda sa Dios didto pa sa Silo.
Cebuano 2011
Busa ilang gipatindog ang kinulit nga larawan ni Mikeas nga iyang gibuhat, sa tanang panahon nga ang balay sa Dios didto sa Silo.
Cebuano APSD
Sa tibuok panahon nga didto sa Silo ang tolda sa Dios, ang dios-dios usab ni Micas mao ang gisimba didto sa Dan.
Cebuano CBV
Busa ilang gipatindog ang linilok nga larawan ni Michas nga iyang gibuhat, sa tanang panahon nga ang balay sa Dios didto sa Silo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang larawan nga gibuhat ni Miqueas nagpabilin didto samtang ang Tolda sa Dios didto pa sa Silo.