Judges 19:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa mipadayon sila sa ilang panaw. Didto sila magabhii sa Gibeah sa kayutaan sa banay ni Benjamin.
Cebuano 2011
Busa nanglakaw sila ug mipadayon sa ilang panaw ug nasalopan sila sa adlaw duol sa Gibea nga iya ni Benjamin.
Cebuano APSD
Busa nagpadayon sila. Misalop na ang adlaw sa dihang miabot sila duol sa Gibea nga sakop sa teritoryo ni Benjamin.
Cebuano CBV
Busa mingpadayon sila ug nanlakaw sa ilang dalan; ug nasalopan sila sa adlaw duol sa Gabaa, nga sakop ni Benjamin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa mipadayon sila sa ilang panaw. Didto sila magabhii sa Gibeah sa kayutaan sa banay ni Benjamin.