Judges 19:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Molakaw na unta ang Levita apan gihawiran siya sa amahan busa nagpabilin na usab siya.
Cebuano 2011
Ug sa diha nga ang tawo mitindog aron molakaw, ang iyang ugangan nga lalaki mihawid kaniya, hangtod nga siya mihigda didto pag-usab.
Cebuano APSD
Molakaw na unta ang lalaki apan nagsigeg pamugos ang iyang ugangan, busa nagpabilin na lang sila.
Cebuano CBV
Ug ang tawo mitindog aron molakaw; apan ang iyang ugangan nga lalake milukmay kaniya, ug siya mihigda didto pag-usab.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Molakaw na unta ang Levita apan gihawiran siya sa amahan busa nagpabilin na usab siya.