Judges 2:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
dili ko na abugon ang mga nasod nga nahibilin pa sa pagkamatay ni Josue.
Cebuano 2011
dili usab nako papahawaon gikan sa ilang atubangan ang bisan unsa sa mga nasod nga gibiyaan ni Josue sa iyang pagkamatay,
Cebuano APSD
dili ko na ipaabog kanila ang nahibilin nga mga katawhan sa yuta nga wala masakop ni Josue sa wala pa siya namatay.
Cebuano CBV
Ako usab sukad karon dili magapapahawa gikan sa atubangan nila bisan unsa sa mga nasud nga gibiyaan ni Josue sa iyang pagkamatay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
dili ko na abugon ang mga nasod nga nahibilin pa sa pagkamatay ni Josue.