Judges 3:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya migula si Ehud, gitakpan niya ang mga pultahan sa likod ug gikandadohan
Cebuano 2011
Unya si Ehud migula ngadto sa pantawan ug gitak-opan niya ang mga pultahan sa lawak sa itaas ug gitrangkahan kini.
Cebuano APSD
Unya migawas si Ehud ug gikandadohan niya ang mga pultahan.
Cebuano CBV
Unya si Aod miadto ngadto sa pantawan ug gitakpan ang mga pultahan sa lawak sa itaas tungod kaniya ug giyawihan kini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya migula si Ehud, gitakpan niya ang mga pultahan sa likod ug gikandadohan