Judges 3:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa maong adlaw gibuntog sa Israel ang Moab. Ug nagmalinawon ang nasod sulod sa 80 ka tuig.
Cebuano 2011
Busa ang Moab nabuntog niadtong adlawa ilalom sa kamot sa Israel. Ug ang yuta nakapahulay sulod sa 80 ka tuig.
Cebuano APSD
Nianang adlawa gisakop sa Israel ang Moab, ug nagpuyo sila didto nga malinawon sulod sa 80 ka tuig.
Cebuano CBV
Busa ang Moab gidaug niadtong adlawa ilalum sa kamot sa Israel. Ug ang yuta nakapahulay kawaloan ka tuig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa maong adlaw gibuntog sa Israel ang Moab. Ug nagmalinawon ang nasod sulod sa 80 ka tuig.