Judges 4:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Niadtong adlawa gihatagan sa Dios ug kadaogan ang katawhan sa Israel batok kang Jabin nga hari sa Canaan.
Cebuano 2011
Busa niadtong adlawa gibuntog sa Dios si Jabin nga hari sa Canaan, sa atubangan sa katawhan sa Israel.
Cebuano APSD
Nianang adlawa, gipapildi sa Dios sa mga Israelinhon si Jabin nga hari sa Canaan.
Cebuano CBV
Busa ang Dios niadtong adlawa nagdaug kang Jabin, ang hari sa Canaan, sa atubangan sa mga anak sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niadtong adlawa gihatagan sa Dios ug kadaogan ang katawhan sa Israel batok kang Jabin nga hari sa Canaan.