Judges 5:24 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Jael, asawa ni Heber nga Kenihanon, maoy labawng palaran sa mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda.

Cebuano 2011

“Mahimong labing bulahan sa tanang mga babaye si Jael, ang asawa ni Heber nga Kenihanon, labing bulahan sa mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda.

Cebuano APSD

“Labing bulahan si Jael nga asawa ni Eber nga Kenihanon sa tanang mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda.

Cebuano CBV

Bulahan labaw sa tanang mga babaye si Jael, Ang asawa ni Heber ang Cinehanon; Bulahan siya labaw sa mga babaye sa balong-balong.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Jael, asawa ni Heber nga Kenihanon, maoy labawng palaran sa mga babaye nga nagpuyo sa mga tolda.