Judges 7:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan kon mahadlok ka pagsulong, lugsong ngadto sa kampo sa mga Midianhon uban sa sulugoon mo nga si Pura.
Cebuano 2011
Apan kon ikaw mahadlok sa paglugsong, lugsong ngadto sa kampo uban kang Pura nga imong sulugoon.
Cebuano APSD
Apan kon nahadlok ka nga mosulong karon, dad-a ang imong sulugoon nga si Pura ug lugsong kamo ngadto sa kampo.
Cebuano CBV
Apan kong ikaw mahadlok sa paglugsong, umadto ka uban kang Pura nga imong sulogoon ngadto sa campo:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kon mahadlok ka pagsulong, lugsong ngadto sa kampo sa mga Midianhon uban sa sulugoon mo nga si Pura.