Judges 7:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang matag tawo nagbarog didto sa ilang dapit libot sa kampo ug ang tibuok kasundalohan sa kaaway nanagan ug naninggit.
Cebuano 2011
Ug sila nanindog, ang matag tawo sa iyang dapit libot sa kampo ug ang tanang kasundalohan nanagan, sila naninggit ug nangikyas.
Cebuano APSD
Mipahimutang ang matag-usa sa iyang dapit libot sa kampo, ug ang ilang mga kaaway nag-iyahay ug panagan nga nagsiyagit.
Cebuano CBV
Ug sila nanindog ang tagsatagsa ka tawo sa iyang dapit libut sa campo; ug ang tanang panon nanalagan, ug sila naninggit, ug nakapalagiw kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang matag tawo nagbarog didto sa ilang dapit libot sa kampo ug ang tibuok kasundalohan sa kaaway nanagan ug naninggit.