Judges 9:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkasunod adlaw ang mga taga-Siquem nangadto sa kapatagan ug nasayran kini ni Abimelec.
Cebuano 2011
Sa pagkasunod adlaw ang katawhan miadto sa kapatagan ug ilang gisuginlan si Abimelek.
Cebuano APSD
Pagkabuntag, nabalitaan ni Abimelec nga miadto sa kaumahan ang mga taga-Sekem.
Cebuano CBV
Ug nahitabo sa pagkabuntag nga ang katawohan miadto ngadto sa kapatagan; ug ilang gisuginlan si Abimelech.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkasunod adlaw ang mga taga-Siquem nangadto sa kapatagan ug nasayran kini ni Abimelec.