Judges 9:56 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa gisilotan sa Dios si Abimelec tungod sa sala niya batok sa iyang amahan kay gipatay man niya ang iyang 70 ka igsoon.

Cebuano 2011

Sa ingon niini, ang Dios nagbalos sa pagkadaotan ni Abimelek nga iyang gibuhat sa iyang amahan, sa pagpatay sa iyang 70 ka igsoon.

Cebuano APSD

Sa mao nga paagi, gipabayad sa Dios si Abimelec sa daotan niyang gihimo ngadto sa iyang amahan, nga mao ang pagpatay sa 70 niya ka mga igsoon.

Cebuano CBV

Sa ingon niini, ang Dios nagbalus sa pagkadautan ni Abimelech nga iyang gibuhat sa iyang amahan sa pagpatay sa iyang kapitoan ka mga igsoon;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa gisilotan sa Dios si Abimelec tungod sa sala niya batok sa iyang amahan kay gipatay man niya ang iyang 70 ka igsoon.