Lamentations 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
gipasimang niya ako sa akong dalan, gikuniskunis ug gibiyaan.
Cebuano 2011
gipasimang niya ako ug gikuniskunis, iya akong gihimo nga biniyaan;
Cebuano APSD
Giguyod niya ako pahilayo sa dalan, unya gikunis-kunis ug gibiyaan.
Cebuano CBV
Iyang gipatipas ang akong mga alagianan, ug gikuniskunis niya ako; iyang gibuhat ako nga biniyaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
gipasimang niya ako sa akong dalan, gikuniskunis ug gibiyaan.