Lamentations 3:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahimo akong kataw-anan sa tanang katawhan, ug sa ilang mga awit gibiaybiay ako nila sa tibuok adlaw.
Cebuano 2011
ako nahimong kataw-anan sa tanang mga katawhan, ug ilang alawiton sa pagbugalbugal sa tibuok nga adlaw.
Cebuano APSD
Nahimo akong kataw-anan ngadto sa akong mga katawhan. Gibugal-bugalan nila ako tibuok adlaw pinaagi sa awit.
Cebuano CBV
Ako nahimong kataw-anan sa tibook ko nga katawohan, ug ilang alawiton sa tibook nga adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahimo akong kataw-anan sa tanang katawhan, ug sa ilang mga awit gibiaybiay ako nila sa tibuok adlaw.