Lamentations 3:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nawad-an akog kalinaw ug nalimot na gani unsay kalipay.
Cebuano 2011
ang akong kalag nawad-an sa kalinaw, nalimot ako kon unsa ang kalipay;
Cebuano APSD
Gihikawan niya ako sa kalinaw, ug wala na ako makasinati sa kalamboan.
Cebuano CBV
Ug imong gihinginlan ang akong kalag ngadto sa halayo gikan sa kalinaw; ako nalimot na sa kauswagan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nawad-an akog kalinaw ug nalimot na gani unsay kalipay.